Season 3: Episode 17

Ziva: He asked me out tonight. I said no. I don't want him to think I'm sleazy.

Tony: the term is easy.

Ziva: What's the difference?

Tony: it's in the make-up, really.